Jacinto.
Llamar chorizo a los ladrones no tiene nada que ver con el tradicional embutido español. La raíz de llamar así a los mangantes viene del romaní ibérico (caló), que más que un lenguaje es una forma de hablar casi en desuso. Robar en caló se dice chorar, y tiene una ámplia familia de palabras que lo acompañan: choraró (ladrón), chori(ladrona) y churi (navaja). Estas palabras se popularizaron entre los payos, quienes crearon el verbo "chorizar"..- Todos los capítulos de Tantos hombres y tan poco tiempo